flikar

Thursday, March 5, 2009

What do you worship? / Vad dyrkar du?



English: Two types of worship...

Idol worship
Ideal worship

Do you like watching TV? Do you like shopping? What music do you listen to?

By examining the answers of these questions and see to what degree they are connected to the absolute or the relative, one can understand whether one is an idol worshipper or ideal worshipper.

Idol worship - to invest one's energy in the temporary, to worships one's body and mind.
Ideal worship - to worship the foundation of one's existence, the eternal, GOD.

Vaishnavas are sometimes accused of being idol worshippers for having the guts to make a picture of God, but those who come up with such accusations are in that case themselves guilty of idolatry for letting ink on paper be God's words. What is the difference between a picture made of words and picture painted with a brush? Both are whispering about a transcendental reality, but which after all only can be seen those whose inner eyes are opened by bhakti - the serving knowledge-giving love power. Because we live through our senses God comes to us through sound, taste, touch, sight and smell.

Sound > The scriptures and the words of the Guru
Taste > Food offered to Krishna
Sight > Through pictures and the deity in the temple
Touch > The worship of the deity in the temple.
Smell > The smell of flowers offered to the deity

We don't worship tree, metal or marble. But we use the elements of this world to serve Krishna. So to worship deities is very important for us to go from putting God in the centre instead of the TV.

//Vasudeva

Svenska: Två slag utav dyrkan...

Idoldyrkan
Idealdyrkan

Tycker du om att titta på TV? Tycker du om att shoppa? Vilken musik lyssnar du på?

Genom att undersöka svaren på dessa frågor och se till vilken grad de är kopplade till det absoluta eller det temporära kan man förstå om man är en idoldyrkare eller en idealdyrkare.

Idoldyrkan - att investera sin energi i det temporära, att dyrka sin kropp och sinnen.
Idealdyrkan - att dyrka grunden för ens existens, det eviga, GUD.

Vaishnavas blir ibland anklagade för att vara idoldyrkare då vi har mage att göra en bild av Gud, men de som skjuter dylika anklagelser gör sig i sådana fall ocksa skyldiga till idoldyrkan då de låter bläck på papper vara Guds ord. Vad är skillnaden mellan en bild skapad av ord och en bild målad med en pensel? Båda viskar om en transcendental verklighet, men som trots allt bara kan ses av de vars inre ögon är öppnade av Bhakti - den tjänande kunskapsskänkande kärlekskraften. Eftersom vi lever genom våra sinnen kommer Gud till oss genom ljud, smak, beröring, syn och doft.

Ljud > Skrifterna och Guruns ord
Smak > mat offrad till Krishna
Syn > Genom bilder och Gudsgestalten i templet
Beröring > Dyrkan av Gudsgestalten i templet
Lukt > Lukta på blomman offrad till Gudsgestalten

Vi dyrkar inte trä, metall eller marmor. Men vi använder elementen i denna värld för att tjäna Krishna. Så att dyrka Gudsgestalter är väldigt viktigt för att vi ska kunna träna oss i att sätta Gud i centrum istället för TV;n.


//Vasudeva
.

1 comment: